Murphy et Indra doivent désamorcer une situation tendue. Pendant ce temps, de vieux amis se font de nouvelles allégeances. Première diffusion: 15 juillet 2020