Malgré les conseils de Clarke et Bellamy, Octavia mène son peuple vers la Vallée. Pendant ce temps, Abby et Marcus font face à de nouveaux défis. Première diffusion: 23 octobre 2018