Octavia est forcée de prendre conseil auprès d'un improbable allié alors que le futur du bunker et de ses habitants est compromis. Première diffusion: 9 octobre 2018