Jaha et Kane sont en désaccord sur la façon de gérer la sinistre réalité. Pendant ce temps Clarke mène un groupe pour sauver un ami. Première diffusion: 17 mai 2017