Clarke découvre une vérité choquante, et Octavia est forcée de faire un choix qui aura des conséquences dévastatrices. Première diffusion: 13 décembre 2016