Alors que Clarke et Anya sont en fuite, poursuivies par les hommes armés du Mont Weather, le groupe mené par Bellamy arrive sur le lieu du crash d’une seconde partie de l'Arche et découvre une survivante. Jaha se réveille dans le désert.
Première diffusion: 2 septembre 2015