Quand Clarke apprend que quelqu’un de l’extérieur est ramené au Mont Weather, elle fait tout pour découvrir ce qui se trame. Abby est obligée d’opérer Raven dans l’espoir qu’elle puisse remarcher. Octavia doit à son tour sauver Lincoln.
Première diffusion: 15 septembre 2015